Tuesday, March 5, 2019

Is cultural appropriation always wrong?



When New York Times reporter Walter Thompson-Hernandez heard that Chicano subculture had spread to Japan, he had to see it for himself. "Who knew the culture I grew up with had a home so far from California?" Thompson-Hernandez mused. 

So he traveled 5,600 miles from Los Angeles to Nagoya, Osaka and Tokyo to interview Junichi Shimodaira, one of the godfathers of the Japanese Lowrider scene; musician and recording artist MoNa a.k.a. Sad Girl; and artist Night tha Funksta, whose drawings focus on the positive aspects of Chicano culture.

I was absolutely fascinated by Thompson-Hernandez's report. How amazing for a culture so different from your own to resonate so deeply and personally. It also sparked a question for me: Is cultural appropriation always wrong?

OK, first let's examine its definition:

cul·tur·al ap·pro·pri·a·tion [Noun] The unacknowledged or inappropriate adoption of the customs, practices, ideas, etc. of one people or society by members of another and typically more dominant people or society.

When Nicki Minaj released her single, "Chun-Li" (off her 2018 album Queen), I had mixed feelings. On one hand, the song is catchy and I always appreciate a good beat. I also acknowledge the nod to legendary Street Fighter character Chun-Li (I get it - it's generally fun for artists to reference Asian culture because Asian culture is generally cool, duh). But I was annoyed that Nicki's hair buns, hair chopsticks, coolie hats and Asian massage parlor imagery (as seen in the video for "Chun-Li") does a pretty good job of reinforcing Asian stereotypes (especially Asian female stereotypes - ugh). 

"This is such outdated thinking!" I yelled out loud when I first watched the music video. "Why am I still watching this sh*t?" 

Rather than having conversations about appropriation, let's instead hear from the people who actually live the culture every single day. Since we're on the topic of female hip hop artists, why not give a platform to Asian and Asian American artists like Jessi, CL, Suboi, HanHan and Ruby Iberra? These are REAL Asian and Asian American women with firsthand accounts about immigration, stereotypes, misogyny, struggles as minorities, and female empowerment. We need these authentic voices. My daughter and son need to hear these stories. (But I digress...)

Times have certainly changed since Gwen Stefani donned a bindi on the Red Carpet and professed her love of harajuku girls. In 2012, No Doubt pulled their "Looking Hot" music video (with Gwen in full Native American regalia) and later apologized to the Native American community. I think most of us would agree: given the long and shameful history of Native American decimation in this country by the dominant white culture, it was totally tone deaf for Gwen to wear that headdress.

So when is appropriation OK and not OK? Is Chicano subculture in Japan acceptable? Should Madonna not have worn North African garb during her award presentation at last year's MTV VMAs? (Or referenced Hindu art 10 years prior in her 1998 MTV Video Music Award performance?) Was Rihanna's papal-inspired gown at the 2018 Met Gala offensive to Catholics? Is it not OK for Asians and Asian Americans to borrow from African American hip hop culture? 

Do we need to make a distinction between cultural appreciation and cultural appropriation? Are we all just going a little bit crazy over this? 

What do you think? 


Three cheers for cultural appropriation. (The New York Times)